IMA Asia Pacific - 9 Days of Migrants and Refugees Activism
Click image to see the video
IMA members across Asia Pacific mobilized mass actions across Aotearoa, Bangladesh, Hong Kong, the Philippines, Indonesia, and beyond—advancing militant, unified demands against both sending and host countries: real protection for migrant workers, a living wage, full and equal rights for all migrants regardless of status; an end to labor export programs, the creation of decent and living-wage jobs at home countries, and the exposure and dismantling of the structural roots of forced migration under neoliberal exploitation.
IMA members exposed forced migration as a product of structural crisis in the home countries—driven by neoliberal policies that entrench poverty, unemployment, and inequality, and force people to leave their families in search of survival. Across the region, these realities were sharply politicized in campaigns and mass actions, linking migration to the broader system of exploitation.
In Hong Kong, International Migrants Day was marked under mourning following the deadly Tai Po fire. While communities and grassroots organizations mobilized aid and solidarity, migrant workers—many of whom remained with their employers at great personal risk—once again bore the heaviest cost. Of the ten migrant workers killed, nine were from Indonesia. This tragedy laid bare the systemic failure of the Indonesian state, which lacks any coherent crisis response mechanism for its migrant workers abroad. It stands as a broader indictment of states that profit from migrant labor while abandoning their responsibility to protect them. Accountability must be demanded, and governments must be compelled to implement concrete, systemic protections for migrant workers worldwide.
Protect migrant workers!
Fight for the rights of migrant workers!
Down neoliberal policies that erode migrants’ rights!
#9DaysofMigrantsandRefugeesActivism
INDONESIAN
Anggota IMA di seluruh Asia Pasifik melakukan aksi massa di Aotearoa, Bangladesh, Hong Kong, Filipina, Indonesia, dan wilayah lainnya—menuntut secara militan dan bersatu menuntut negara-negara pengirim maupun penerima untuk memberikan: perlindungan nyata bagi pekerja migran, upah layak, hak penuh dan setara bagi semua migran tanpa memandang status, penghentian program ekspor tenaga kerja, penciptaan pekerjaan dengan gaji layak di negara asal, serta pembongkaran dan pengungkapan akar struktural migrasi paksa di bawah eksploitasi neoliberal.
Anggota IMA mengungkap migrasi paksa sebagai produk krisis struktural di negara asal—didorong oleh kebijakan neoliberal yang memperkokoh kemiskinan, pengangguran, dan ketimpangan, memaksa orang meninggalkan keluarga untuk mencari nafkah. Di seluruh kawasan, realitas ini dipolitisasi secara tajam melalui kampanye dan aksi massa, mengaitkan migrasi dengan sistem eksploitasi yang lebih luas.
Di Hong Kong, Hari Migran Internasional diperingati dalam suasana berkabung menyusul tragedi kebakaran di Tai Po. Sementara komunitas dan organisasi akar rumput mengerahkan bantuan dan solidaritas, pekerja migran—banyak di antaranya tetap bekerja pada majikan dengan mengambil risiko besar—kembali menanggung beban berat dan menjadi yang korban. Dari sepuluh pekerja migran yang tewas, sembilan berasal dari Indonesia. Tragedi ini memperlihatkan kegagalan sistemik negara Indonesia, yang tidak memiliki mekanisme tanggap krisis yang koheren bagi pekerja migran di luar negeri. Hal ini menjadi kecaman yang lebih luas terhadap negara-negara yang mengambil keuntungan dari tenaga kerja migran tapi mengabaikan tanggung jawab mereka untuk melindungi pekerja migran. Tuntutan pertanggungjawaban harus diajukan, dan pemerintah harus dipaksa untuk menerapkan perlindungan sistemik dan konkret bagi pekerja migran di seluruh dunia.
Lindungi pekerja migran!
Berjuang untuk hak-hak pekerja migran!
Hancurkan kebijakan neoliberal yang menggerogoti hak-hak migran!
#9DaysofMigrantsandRefugeesActivism
SPANISH - Traducido usando IA
Los miembros de IMA en toda Asia Pacífico movilizaron acciones masivas en Aotearoa, Bangladés, Hong Kong, Filipinas, Indonesia y más allá—avanzando demandas militantes y unificadas tanto contra los países de envío como contra los países de acogida: protección real para las trabajadoras y los trabajadores migrantes, un salario digno, derechos plenos e iguales para todas las personas migrantes independientemente de su estatus, el fin de los programas de exportación de mano de obra, la creación de empleos decentes y con salario digno en los países de origen, y la exposición y desmantelamiento de las raíces estructurales de la migración forzada bajo la explotación neoliberal.
Los miembros de IMA expusieron la migración forzada como producto de una crisis estructural en los países de origen—impulsada por políticas neoliberales que afianzan la pobreza, el desempleo y la desigualdad, y obligan a las personas a abandonar a sus familias en busca de supervivencia. En toda la región, estas realidades fueron fuertemente politizadas en campañas y acciones masivas, vinculando la migración con el sistema más amplio de explotación.
En Hong Kong, el Día Internacional de las Personas Migrantes se conmemoró en medio del luto tras el mortal incendio en Tai Po. Mientras las comunidades y organizaciones de base movilizaron ayuda y solidaridad, las trabajadoras y los trabajadores migrantes—muchos de los cuales permanecieron con sus empleadores asumiendo un gran riesgo personal—otra vez pagaron el precio más alto. De los diez trabajadores migrantes fallecidos, nueve eran de Indonesia. Esta tragedia dejó al descubierto el fracaso sistémico del Estado indonesio, que carece de un mecanismo coherente de respuesta ante crisis para sus trabajadores migrantes en el extranjero. Se erige como una acusación más amplia contra los Estados que se benefician del trabajo migrante mientras abandonan su responsabilidad de protegerlos. Se debe exigir rendición de cuentas, y los gobiernos deben ser obligados a implementar protecciones concretas y sistémicas para las personas trabajadoras migrantes en todo el mundo.
¡Protejan a las trabajadoras y los trabajadores migrantes!
¡Luchen por los derechos de las personas migrantes!
¡Abajo las políticas neoliberales que erosionan los derechos de las personas migrantes!
#9DaysofMigrantsandRefugeesActivism
FRENCH - Traduit(e) par IA
Les membres de l’IMA à travers l’Asie-Pacifique ont mobilisé des actions de masse en Aotearoa, au Bangladesh, à Hong Kong, aux Philippines, en Indonésie et au-delà — faisant avancer des revendications militantes et unifiées tant à l’encontre des pays d’envoi que des pays d’accueil : une protection réelle pour les travailleur·euse·s migrant·e·s, un salaire décent, des droits pleins et égaux pour toutes les personnes migrantes, quel que soit leur statut, la fin des programmes d’exportation de main-d’œuvre, la création d’emplois décents et rémunérés à la hauteur du besoin dans les pays d’origine, et la mise au jour et le démantèlement des racines structurelles de la migration forcée sous l’exploitation néolibérale.
Les membres de l’IMA ont dénoncé la migration forcée comme le produit d’une crise structurelle dans les pays d’origine — alimentée par des politiques néolibérales qui enracinent la pauvreté, le chômage et les inégalités, forçant les personnes à quitter leurs familles pour chercher à survivre. Dans toute la région, ces réalités ont été fortement politisées à travers des campagnes et des actions de masse, liant la migration au système plus large d’exploitation.
À Hong Kong, la Journée internationale des migrant·e·s a été marquée par le deuil à la suite du tragique incendie de Tai Po. Alors que les communautés et les organisations locales mobilisaient aide et solidarité, les travailleur·euse·s migrant·e·s — dont beaucoup sont resté·e·s auprès de leurs employeurs en prenant d’importants risques personnels — ont une fois de plus payé le plus lourd tribut. Parmi les dix travailleur·euse·s migrant·e·s décédé·e·s, neuf étaient originaires d’Indonésie. Cette tragédie a mis en lumière la défaillance systémique de l’État indonésien, qui ne dispose d’aucun mécanisme cohérent de réponse aux crises pour ses travailleur·euse·s migrant·e·s à l’étranger. Elle constitue une accusation plus large contre les États qui tirent profit du travail migrant tout en abandonnant leur responsabilité de les protéger. Il faut exiger des comptes, et contraindre les gouvernements à mettre en œuvre des protections concrètes et systémiques pour les travailleur·euse·s migrant·e·s dans le monde entier.
Protégez les travailleur·euse·s migrant·e·s !
Combattez pour les droits des migrant·e·s !
A bas les politiques néolibérales qui érodent les droits des migrant·e·s !
#9DaysofMigrantsandRefugeesActivism
